miercuri, 21 decembrie 2011

Omar Khayyam - Vinul - eliberator


Beau precum bea apa o salcie din râu.
Alah, le stie toate, spui tu. Când m-a creat
Stia oare sa-mi placa sa beau. Daca m-abtiu
Eu i-as stirbi stiinta si-as face un pacat.

Bea vin, caci el da mintii suprema stralucire,
Credintelor lumina si inimii uimire.
De-ar fi baut si dracul un strop, s-ar fi-nchinat
Cu o mie de matanii la tot Adamul beat.

32 de comentarii:

  1. unul dintre poetii mei preferati...fara indoiala un mare initiat

    RăspundețiȘtergere
  2. Ştii că în Evul Mediu era un descîntec pentru vin?
    O să-l caut şi o să-l postez.

    RăspundețiȘtergere
  3. Cred că de la Păstorel ...citire:
    "Cea mai bună băutură
    Este apa de izvor,
    Dacă torni o picătură
    Într-un kil de...vinişor!" :))))
    Sărbători fericite, dragă Pandhora, şi dragi cititori ai acestui blog atât de diversificat şi plin de surprize plăcute!

    RăspundețiȘtergere
  4. E unul din preferatii mei! O seara placuta!

    RăspundețiȘtergere
  5. ce-mi place! el mai spune:

    noi nu vom şti vreodată ce ne aşteaptă maine.
    nu bucură-te astăzi! atâta îţi rămâne.
    la cupa şi te-aşează sub luna de cleştar,
    căci maine poate luna te va căta-n zadar.

    RăspundețiȘtergere
  6. karma police : nu pot spune ca il cunosc dar pot spune ca ii admir cuvintele...

    RăspundețiȘtergere
  7. Tiberiu : nu,nu stiam...
    m-ai facut curioasa...abia astept :)

    RăspundețiȘtergere
  8. Marco Polo : il ador pe Pastorel...pe el si retetele lui :)
    multumesc pentru caldele aprecieri...la randul meu iti doresc Sarbatori fericite...sper ca nu iti va lipsi vinisorul cu sau fara picatura de apa :)
    si ca sa inchei tot in spiritul lui Pastorel o sa adaug o epigrama care ii apartine:

    Invitat fiind la crama
    Am raspuns, ca bun crestin
    printr-o scurta telegrama:VIN!

    RăspundețiȘtergere
  9. Melly : imi plac scrierile lui...au ceva asa...ca de poveste...

    RăspundețiȘtergere
  10. Erys : si adevarat si frumos si atat de omenesc...

    RăspundețiȘtergere
  11. Frumos! Tare frumoase și încurajatoare vorbe :)!

    RăspundețiȘtergere
  12. Betty Manousos @ Cut and Dry: thanks:)
    I wait on my blog ...

    RăspundețiȘtergere
  13. Foarte inspirat citatul!Mi-a placut:) Happy WW!

    RăspundețiȘtergere
  14. ANA MARIN : multumesc...te mai astept :)

    RăspundețiȘtergere
  15. Intotdeauna m-a amuzat ideea aceasta cu Adam beat...
    Vinul rosu sec e preferatul meu...

    RăspundețiȘtergere
  16. Vinul este poezie imbuteliata! :)
    Zi frumoasa!

    RăspundețiȘtergere
  17. Diverse: frumoase cuvinte...cu adevarat frumoase:)
    o zi vesela iti doresc la randul meu :)

    RăspundețiȘtergere
  18. Mircea Florescu : si daca tot stie...spune :)

    RăspundețiȘtergere
  19. Bonum vinum laetificat cor hominis. Vinul bun inveseleste inima omului. :)

    RăspundețiȘtergere
  20. Bună scumpo!
    Și mie îmi plac scrierile lui!
    O seară de vis!
    Sărbători Fericite scumpo!
    Crăciu Fericit alături de cei dragi!
    Cu mare drag te pup!

    RăspundețiȘtergere
  21. Vinul?
    Este libertate îmbuteliată.Sic!

    :)))))

    RăspundețiȘtergere
  22. Pandhora!!!

    O melhor presente da vida

    é saber que nunca estamos sós!

    Pois somos Amigos!

    Boas festas e feliz Ano Novo!

    DEUS te ilumine sempre!

    Happy new year

    Adriano.......!

    RăspundețiȘtergere
  23. *ELENA* : multumesc Elena...buna dimineata :)
    Sarbatori fericite iti doresc la randul meu alturi de cei dragi tie !

    RăspundețiȘtergere
  24. Joker: ce sa spun...inedita definitie :))

    RăspundețiȘtergere
  25. Clik: Amigos são um presente de valor inestimável ... é bem verdade o que você disse Adriano e eu estou feliz que eu conheci você aqui ...
    Férias alegres você quer a minha vez e um Feliz Ano Novo ...

    Você abraça a sua namorada da Roménia

    RăspundețiȘtergere
  26. Costin Comba: eu il prefer pe cel dulce si alb dar adevaratul,clasicul vin este rosu su sec :)

    RăspundețiȘtergere